Home Search Exhibits Intro FAQs

Work >>Edition(s) >>Object(s) >>Images


Project Statement

by J. Drucker

The premise of this book was to take the type in 48 drawers of type, make a text that made sense, and use all of the elements in the fonts once and only once. The book was to be a pseudo-bibliography, and an expose of the peculiar character and activities of all the people I had met during the time I worked as a staff typesetter at the West Coast Print Center. The project succeeded, and all of the type was used (with the exception of a few numbers and some punctuation). Composing the work was akin to doing an elaborate scrabble game. Every letter in the book corresponds to a character. Each letter of the alphabet is consistently used. Each character has a page with a poem and commentary, and a strange colophon on the verso made up of the sorts. Throughout the book a narrative recounts character A's versions of the events that unfold in the "non-relationship" she is having with a certain Z on whom she has a crush. The marginal notes are all specific references to imagined conversations, excerpts from letters, diaries, reviews, and all are numbered. The specific circumstances of their production are explained in the footnotes at the end of the book, pages set in an insane, manic night in which all the sorts in the cases were used up in the setting of these crazed, paragon-dense, cryptic but legible passages. Every element in the book relates to every other element, and the whole is a tightly woven, hermetically perfect set of interlocking references. A world, literary, social, gossipy, narrative, and mercilessly and wickedly drawn. All characters were real, but their identities were changed in gender and age so that they were barely recognizable, with the exception of a few whose poetic styles were unmistakable. I was certain the book would provoke furious response, and I left town just as I put it into the hands of the poets who had served as its inspiration. I needn't have worried. Few recognized themselves, fewer cared. The book remains the virtuosic triumph of that early period, unlike anything else and unlikely ever to be imitated or replicated. Letterpress printers who saw me during the time this was being produced thought it was a crazed project.

From A to Z: Our An (Collective Specifics) an im partial bibliography, Incidents in a Non-Relationship or: how I came to not know who is

Johanna Drucker

title note: The title deserves a gloss, or translation. "From A to Z:" the alphabet, obviously, but also, characters within the text include A who is writing to Z because she has a crush on him (the "non-relationship" of the subtitle). "The Our An" is a pun on Auerhahn, the bibliography that Alistair Johnston had just completed. I'd envied him the bibliographical and artifactual obsession he'd been able to indulge in in making that work, and wanted to engage in a similar project."The Politics of Language:" is also printed on the title page. [J.Drucker]


Johanna Drucker

type: initiating


born: United States
active: United States
citizenship: United States

birth: 1952-05-30

Publication Information

publisher: Chased Press

publication: 1977-00-00

publication history: 100 copies were published by Chased Press in 1977. [A. Schutte]

Aesthetic Profile


artists' books (LCSH)

themes: The possibilities and limitations of linguistics and typography. [A. Schutte]

themes: The follies and foibles of a poetry community. [J. Drucker]

content form:
experimental text (local)
narrative (local)

publication tradition:
artists' book (local)

inspiration: Alistair Johnston's Auerhahn Bibliography. [J. Drucker]

related works: Prove Before Laying takes up some of the working-under-letterpress-constraint theme. [J. Drucker]

community: press The West Coast Print Center and various poetry communities in its orbit. [J. Drucker]

Exhibition Information

exhibition history: See c.v. and Artist's Profile, many and various.

reception history: A July 24, 1977 New York Times writeup described the work: "This remarkably brilliant work, the culmination of almost six years of persistent scholarly research through ephemeral and indeed, at times, nearly non-existent archives, is fully reflective of the inspired dedication which necessarily is the sustenance of such a labor..."

Related Documents

manuscript type: other

location: other

note: None remain, sorry to say. I shed everything when I left Berkeley in the fall of 1977, thinking I would not return.

General Comments

I wrote that NY Times piece, set it in Times New Roman, printed what looked like a department store ad on the back, tore it to make it look like a real cutting, and passed it off as a review. [J.Drucker]